No dia 18 de novembro, às 12h15 (hora local), a Universidade do Luxemburgo (Sala 4.510 da Maison du Savoir – Campus Belval), recebe uma conferência pelo linguista e professor Marco Neves, intitulada “Thé, café, orange… Une histoire de l’Europe par les mots”.
Porque dizemos “chá” em português e “thé” em francês? Que relação tem Portugal com o nome da laranja noutras línguas? E como chegou a palavra manga ao inglês “mango”?
A partir de cinco produtos do quotidiano (o chá, o café, a laranja, o açúcar e a manga), Marco Neves propõe uma viagem pela história das palavras, das línguas e das trocas entre a Europa e o mundo.
A conferência é organizada pelo Leitorado de Português do Camões, I.P. na Universidade do Luxemburgo, integrado no Instituto de Estudos Românicos, no Departamento de Ciências Humanas (DHUM) e na Faculdade de Ciências Humanas, Ciências da Educação e Ciências Sociais (FHESS), no âmbito da iniciativa Focus Europe Week – BCE, e em colaboração com a Coordenação do Ensino Português no Benelux.
A embaixada de Portugal e o Camões – Centro Cultural Português (CCP) no Luxemburgo associam-se também à divulgação desta iniciativa, que coloca a língua portuguesa e a sua história em diálogo com outras línguas e culturas.